11 Penan-Bewohner erwägen Berufung beim malaysischen Berufungsgericht

**übersetzte Version**

Der Direktor der Keruan Organisation, Komeok Joe, erklärte, dass die Klage darauf abzielt, die traditionellen Landrechte der Penan-Gemeinschaft zu schützen, ihre Wälder, Flüsse und Lebensgrundlagen zu bewahren und sicherzustellen, dass auch künftige Generationen weiterhin nachhaltig auf dem Land ihrer Vorfahren leben können.

„Die rechtlichen Schritte der Vertreter der Penan-Gemeinschaft zielen nicht darauf ab, die Entwicklung zu behindern. Vielmehr handelt es sich um einen Versuch, das angestammte Land vor Zerstörung zu schützen, die direkte Auswirkungen auf Wälder, Flüsse, Lebensgrundlagen und die Ernährungssicherheit der lokalen Gemeinschaften hat“, erklärte er.

Diese Position wurde von Ipa Ulai, einem Einwohner von Ulu Baram und einem der Antragsteller in der gerichtlichen Überprüfung, geteilt.

„ Seit Generationen sind wir Penan für unser Überleben vollständig von diesen Waldgebieten abhängig.

„Die genehmigten Abholzungsmaßnahmen haben zu Umweltzerstörung, Flussverschmutzung und dem Verlust traditioneller Jagd- und Anbaugebiete geführt, was sich direkt auf unser Leben auswirkt“, sagte er.

Auf Vorwürfe, dass die Penan-Gemeinschaft von externen Parteien oder Nichtregierungsorganisationen beeinflusst oder manipuliert werde, antwortete Komeok, dass der Kampf in dem Bewusstsein und den Lebenserfahrungen der Gemeinschaft selbst begründet sei.

„Diese Behauptungen mit einer externen Agenda in Verbindung zu bringen, ist ein Versuch, von dem eigentlichen Problem abzulenken – nämlich der Nichtanerkennung und Nichtwahrung der traditionellen Landrechte der indigenen Völker.

„Diese Berufung wurde ausschließlich von der Penan-Gemeinschaft selbst initiiert, basierend auf ihren eigenen Erfahrungen und ihrer Notwendigkeit, ihre traditionellen Landrechte zu verteidigen und sicherzustellen, dass zukünftige Generationen weiterhin auf dem Land ihrer Vorfahren leben können“, fügte er hinzu.

Komeok betonte weiter, dass Behauptungen, wonach die lokalen Gemeinschaften einstimmig die Abholzung unterstützen, nicht verallgemeinert werden können. Die Anwesenheit einer kleinen Anzahl von Personen, die Transparente tragen, repräsentiert nicht die kollektive Stimme der Penan-Gemeinschaft in Ulu Baram, die weiterhin ihr angestammtes Territorium gegen die anhaltende Ausbeutung verteidigt.

Unterdessen erklärte Celine Lim, Geschäftsführerin von SAVE Rivers, dass die Entwicklung in Ulu Baram nicht von der Erteilung von Holzfälllizenzen an private Unternehmen abhängig sein muss, insbesondere da die Regierung bereits über Behörden und strukturierte Entwicklungspläne verfügt.

Sie wies darauf hin, dass es für die lokalen Gemeinschaften nachhaltigere und gerechtere Entwicklungsalternativen gibt, ohne dass dafür Wälder oder die Lebensgrundlage der Penan geopfert werden müssen.

„Ulu Baram kann entwickelt werden, ohne dass Borneoland Timber Resources Sdn Bhd oder anderen privaten Unternehmen Holzeinschlaglizenzen erteilt werden müssen.

„Entwicklungsagenturen wie die Highland Development Agency (HDA) wurden von der Regierung von Sarawak gegründet, und die Regierung hat außerdem angekündigt, dass sie die Instandsetzung und Modernisierung der Holztransportwege mit entsprechenden Haushaltsmitteln übernehmen wird. Daher sind die Gemeinden in Ulu Baram nicht auf Holzunternehmen angewiesen, um Straßen zu bauen oder zu reparieren“, sagte sie.

– Pressemitteilung von Keruan und SAVE Rivers