12.11.2025

Le gouvernement du Sarawak évite les militants autochtones au Japon

Le directeur des forêts annule sa conférence à l'université métropolitaine d'Osaka pour éviter de répondre à des questions sur la déforestation, alors que le Premier ministre du Sarawak reçoit la plus haute distinction japonaise pour son « leadership environnemental ».

**version traduite**

Osaka, Japon – 12 novembre 2025 — Lors d'une conférence de presse tenue aujourd'hui à Osaka, des représentants autochtones du Sarawak, en Malaisie, ont condamné le soutien continu du Japon à des projets forestiers liés à la déforestation et aux violations des droits des autochtones au Sarawak.

La directrice de SAVE Rivers, Celine Lim, et le représentant Penan de l'organisation KERUAN, Lerroy Lemen, s'étaient rendus du Sarawak au Japon pour participer à un séminaire universitaire. Ils avaient l'intention de rencontrer le directeur du département des forêts du Sarawak et de l'interroger sur une licence forestière controversée délivrée à Borneoland Timber Resources. Cette entreprise malaisienne est actuellement en train de détruire les dernières forêts primaires du Sarawak en dehors des zones totalement protégées.

La conférence était annoncée comme un séminaire international intitulé« Renforcer la gestion forestière au Sarawak grâce à la surveillance et à l'innovation », avec comme conférencier invité Hamden Mohamad, directeur du département des forêts du Sarawak. Cependant, à la veille de l'événement, celui-ci a été brusquement annulé « en raison de circonstances imputables aux organisateurs ». En réalité, Hamden a été aperçu sur le campus de l'université métropolitaine d'Osaka le jour même du séminaire.

« Nous avons fait tout ce chemin pour rencontrer le directeur du département des forêts, mais l'événement a été annulé à la dernière minute », a déclaré Lerroy Lemen. « C'est un coup dur, qui reflète ce qui se passe toujours au Sarawak, où les sphères du pouvoir sont fermées aux acteurs locaux. »

 

La conférence de presse coïncidait également avec la visite au Japon du Premier ministre du Sarawak, Abang Johari. Il était venu recevoir l'Ordre du Soleil levant, étoile d'or et d'argent, décerné par le gouvernement japonais, en partie en reconnaissance de ses prétendus efforts en faveur de l'environnement.

La directrice de SAVE Rivers, Celine Lim, a exprimé sa consternation face à cette distinction, déclarant que « le Premier ministre ne mérite pas de recevoir cette prestigieuse récompense ».

Le groupe a appelé le Japon à :

« En tant qu'autochtone Penan de la région d'Upper Baram, j'ai personnellement été témoin de la façon dont les projets de l'OIBT menés par le département des forêts du Sarawak et financés par le Japon divisent les communautés et détruisent la forêt », a déclaré Lerroy Lemen, de l'organisation KERUAN.

Le Japon entretient des liens importants avec l'industrie du bois du Sarawak. Au total, les importations japonaises de contreplaqué, de granulés, de moulures, de portes et d'autres catégories devraient dépasser 1,25 milliard de ringgits en 2024. Cela en fait de loin le premier marché pour les exportations de bois du Sarawak.

« Le gouvernement japonais ne peut pas prétendre être un leader en matière d'environnement tout en finançant la destruction des dernières forêts de Bornéo », a déclaré Lim. « Si le Japon veut être un véritable partenaire en matière de durabilité, il doit cesser de récompenser les personnes responsables de la déforestation. »